Se pasará luego a la redacción de una descripción de la evolución del sitio basada sobre los diferentes documentos que ya se hayan pasado a limpio. La descripción está respaldada por dibujos y fotografías de estructuras y objetos o elementos seleccionados del mobiliario arqueológico. Los resultados del estudio y de los análisis se integran al texto redactado y podrán servir a la comprensión del sitio.

Después viene la última etapa, que se empieza antes de que se haya acabado la fase de redacción: la realización de los inventarios de toda la documentación recogida. Los inventarios se realizan con la finalidad de preparar el traslado del mobiliario a los servicios del Estado. El informe final de la excavación puede, por otro lado, constituir la base de una publicación científica.