El promotor y el operador firman un contrato de excavación, en el que se define el proyecto científico de la intervención y las condiciones de su realización. El proyecto determina las modalidades de realización de la prescripción, en particular el método y las técnicas empleadas así como los recursos humanos y materiales previstos. Éste es establecido por el operador sobre la base de requisitos científicos. El contrato dispone:
-la fecha provisoria del comienzo de la excavación, su duración y costo;
-las condiciones y el plazo de la puesta a disposición del terreno por parte del promotor y de la intervención del operador;
-las indemnizaciones debidas por ambas partes en caso de superación del plazo establecido;
-la fecha de entrega del informe final de operación.