Comunicado de prensa
Septiembre 24, 2009

Contactos

Mahaut Tyrrell
Encargada de Comunicación y Medios
Inrap, sector Partenariados y Relaciones con los Medios
01 40 08 80 24
mahaut.tyrrell@inrap.fr

Elisabeth Justome
Encargada de Desarrollo Cultural y Comunicación
Inrap, Nord-Picardie
03 22 33 40 54
elisabeth.justome@inrap.fr

Diagnósticos arqueológicos del canal Seine-Nord Europe: primeros resultados notables

Puesto en línea el Abril 1, 2010 · Actualización el Abril 2, 2010
Previamente a la construcción del canal Seine-Nord Europe, bajo la dirección de obras de Voies navigables de France y por prescripción de los Servicios de Arqueología del Estado (Drac), el Instituto Nacional de Investigaciones Arqueológicas Preventivas lleva adelante la mayor obra de diagnósticos arqueológicos hoy emprendidos en Europa. Estas investigaciones movilizan recursos humanos y materiales excepcionales y están dando notables resultados sobre las primeras 900 hectáreas sondeadas.

El canal Seine-Nord Europe

Entre Compiègne y Aubencheul-au-Bac, esta obra permitirá la circulación de las chalanas de grandes dimensiones desde el Sena hasta el Escaut a través de 66 municipalidades del Oise, de la Somme, de Pas-de-Calais y del Norte.Con 106 km de largo, el canal afectará alrededor de 2 500 hectáreas, o sea un por medio de 25 hectáreas por cada km, permitiendo la identificación de sitios arqueológicos en toda su amplitud. Tendrá 7 esclusas, 3 puentes-canales, 59 puentes de carretera y ferroviarios.

2 500 hectáreas de diagnósticos

Los diagnósticos arqueológicos se realizan antes de la obra para identificar las huellas de ocupaciones humanas. Estos sondeos mecánicos, sobre aproximadamente el 10% de las superficies, permiten detectar y fechar los sitios arqueológicos.
La operación arqueológica sobre el canal Seine-Nord Europe es excepcional en lo que se refiere a su amplitud, e incluye el trazado principal del canal, los estanques depósitos, las plataformas multimodales y las zonas de depósito.

Unos recursos excepcionales

Hoy en día 7 equipos de arqueólogos trabajan sobre 1350 hectáreas del tramo recto y han sondeado ya 900 hectáreas. La obra movilizará más de 50 arqueólogos durante 28 meses, hasta finales del 2010, por un total de 15.000 días de trabajo y un Budget provisorio cuya estimación abarca los 10 M€, financiado principalmente por el impuesto de arqueología preventiva absuelto por Voies navigables de France. Esta obra recurrirá a ingentes recursos operacionales (4,1 M€, de los cuales 3,1 M€ para los recursos mecánicos).

Una metodología particular

Para descubrir los vestigios apenas enterrados (de 30 a 50 cm de profundidad) excavadoras hidráulicas de 180 caballos equipadas de palas de tres metros de ancho realizan largas zanjas bajo la dirección del responsable de operaciones asistido por los técnicos. El ritmo de la progresión es alrededor de una hectárea por día y por cada maquinaria. Los sondeos se recubren a medida que se van haciendo los relieves.
Con el objetivo de alcanzar los yacimientos más antiguos –enterrados hasta 14 m de profundidad en las acumulaciones de loess, los limos eólicos que caracterizan las llanuras del norte de Francia– se realizan sondeos de pozo. Utilizado en el canal Seine-Nord Europe, este método para descubrir sitios paleolíticos recurre a unas "excavadoras-jirafas” de brazo largo. Para esto el Inrap ha concebido un sistema de seguridad que consiste en un balcón-pasarela, que permite la observación y la lectura protegida de la estratigrafía, y en una tapa-tríptico que protege, al final del día, la apertura del pozo. Su utilización conjunta es una innovación metodológica que facilita y acelera de manera considerable el diagnóstico.
Por último, geomorfólogos, arqueólogos y excavadoras expertizan el fondo de los valles y el lecho mayor del Oise, porque este tipo de substrato puede contener elementos orgánicos bien conservados en ambientes húmedos.
Un centro de investigaciones arqueológicas se organizó en la antigua granja en Croix-Moligneaux (Somme). Situado en el medio del trazado, el centro acoge el personal de la coordinación y los equipos de arqueólogos de campo.

Los primeros resultados

Las observaciones e investigaciones anteriores establecían un importante potencial arqueológico. Hoy, cuando una tercera parte de las parcelas ha sido diagnosticada, más de cien sitios se han sacado a la luz y cubren un periodo que va del Paleolítico medio a la Edad Media. Por ejemplo, sobre las 150 hectáreas de la futura zona portuaria de Marquion, los arqueólogos del Inrap han identificado varios hábitats muy bien conservados de finales del periodo neolítico (III milenio a. C.).
La Edad del Bronce destaca a través de varios monumentos funerarios, de recintos circulares a túmulos, de los cuales el mayor tiene un diámetro de más de 40 cm. Siempre ahí, se han registrado vestigios de hábitats contemporáneos de aquel periodo en varios lugares. Muchos edificios agrícolas, un monumento funerario aristocrático, varias necrópolis y caminos datan de la Edad del Hierro. Una villa galo-romana de más de 200 m de largo y 100 m de ancho, con sus termas, fue sacada a la luz.
Más de una vez el proyecto coincide con las zonas de combate de la Primera Guerra Mundial. Ante este riesgo, se establecieron medidas particulares con la colaboración de la Guardia Civil. A finales de agosto, sobre 850 hectáreas diagnosticadas, los servicios de retirada de minas de la Guardia Civil habían efectuado 45 intervenciones tras el descubrimiento de 385 obús, 1 mina, 3 cohetes, 47 granadas y 1 caja de cartuchos, por un total de 6 toneladas de municiones.

Las expectativas científicas

En una segunda fase, el prefecto de la región prescribirá unas excavaciones con el objetivo de profundizar los primeros resultados. Las excavaciones serán financiadas por VNF. Ahí donde no se prescribirá ninguna excavación, los datos de los diagnósticos constituirán las únicas informaciones recaudadas sobre el sitio.
Las investigaciones sobre estas grandes superficies, conllevan unos descubrimientos fundamentales y datos inéditos sobre las ocupaciones humanas y la evolución del paisaje, y podrían reveler la presencia de hábitats del hombre de Neandertal.

El Inrap

Con más de 2000 colaboradores e investigadores, el Inrap es la estructura más importante de investigación arqueológica en Francia y una de las primeras en Europa. Realiza la mayoría de los diagnósticos arqueológicos y de las excavaciones en colaboración con los promotores públicos y privados: es decir alrededor de 2500 obras cada año, en Francia metropolitana y territorios de ultramar. Sus misiones van desde el aprovechamiento científico de los resultados hasta la difusión pública del conocimiento arqueológico.
http://www.inrap.fr

Ordenamiento

Voies navigables de France

Control científico

Services régionaux de l'archéologie (DRAC Picardie et DRAC Nord-Pas-de-Calais)

Investigación arqueológica

Inrap

Director de proyecto

Marc Talon, Inrap

Álbum

  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}  Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}  Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}  Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Villa galo-romana. Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Villa galo-romana. Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Villa galo-romana. Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Villa galo-romana. Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}  Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    Diagnósticos arqueológicos en Marquion.
    © Denis Gliksman / Inrap
  • Vista aérea general del sitio de Marquion.
    Vista aérea general del sitio de Marquion.
    © Philippe Fruitier-Altimage / Inrap
  • Vista aérea general del sitio de Marquion.
    Vista aérea general del sitio de Marquion.
    © Philippe Fruitier-Altimage / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Sótano galo-romano. Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Sótano galo-romano. Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap
  •  Normal 0 21   false false false      MicrosoftInternetExplorer4   /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable 	{mso-style-name: Tableau Normal ; 	mso-style-parent:  ; 	font-size:10.0pt; Times New Roman ;}   Sótano galo-romano. Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    Sótano galo-romano. Diagnósticos arqueológicos en Étricourt-Manancourt.
    © Denis Gliksman / Inrap