Trois cas de figure sont possibles :

- Le diagnostic est " négatif " et l'État autorise l'aménageur à entreprendre ses travaux.

- Le diagnostic est " positif " mais l' État considère que les vestiges archéologiques sont mal conservés ou ne présentent pas un intérêt scientifique réel. L'aménageur est autorisé à entreprendre ses travaux.

- Le diagnostic est " positif ", c'est-à-dire que des vestiges ont été découverts sur tout ou partie de l'emprise du projet. Si l'État juge leur intérêt scientifique et leur état de conservation suffisant, il peut décider de la réalisation d'une fouille archéologique ou de la modification du projet d'aménagement.

- Le diagnostic a permis la découverte de vestiges exceptionnels qui devront être conservés in situ et l' État demande à l'aménageur d'intégrer les vestiges dans son projet d'aménagement. Ce cas de figure est très rare.