Érigée sur le sanctuaire d’Apollon à Delphes, la colonne des danseuses fut découverte en 1894 par des chercheurs de l’École française d’Athènes, sous la forme de plus de 260 fragments. Composée d’une colonne végétale à laquelle semble s’adosser un groupe sculpté de trois figures féminines, il s’agit de la plus haute colonne votive de la Grèce antique et la première attestée à présenter un chapiteau à feuilles d’acanthe. Conservée au musée de Delphes, elle pose des difficultés d’interprétation du fait de son morcellement. Depuis 1993, Jean-Luc Martinez étudie l’hypothèse selon laquelle la colonne était surmontée d’un omphalos, pierre qui selon les Anciens marquait le centre du monde. Une équipe de chercheurs a bâti une méthode de remontage du monument en 3D permettant de vérifier les hypothèses archéologiques. Trente-quatre fragments ont ainsi été remontés virtuellement grâce à un logiciel de traitement de mesures laser dans un relevé complet intégrant les 260 éléments. La nouveauté de cet outil d’anastylose est sa capacité à traiter des centaines de millions de mesures. La colonne fut finalement restituée au plus proche de son état originel, intégrée dans le paysage delphique. Ce projet a été mené dans le cadre des actions de mécénat de compétences de la Fondation EDF, au bénéfice de l’École française d’Athènes, avec le concours du musée du Louvre.