La disposition inattendue du vase

Au cours de l’étude en laboratoire, quelques pièces peu oxydées, donc lisibles, ont permis de constater que les monnaies plus récentes apparaissaient vers le milieu et le bas du vase, alors que celles ôtées au sommet de la motte étaient plus anciennes. La réponse à cette énigme a été donnée lorsque la base du vase, dégagée de sa gangue, s’est en fait révélée être son col : le dépôt avait été enterré à l’envers, avec l’ouverture vers le bas, sans doute pour réduire les infiltrations d’humidité et assurer la conservation des pièces.